动名词与不定式:何时用-ing,何时用to

2025/06/01

英语语法中最令人困惑的领域之一就是知道什么时候用动名词(动词 + -ing)和什么时候用不定式(to + 动词原形)。为什么我们说 I enjoy swimming 而不说 I enjoy to swim?为什么 I stopped smokingI stopped to smoke 意思不同?答案是某些动词、形容词和介词要求使用特定的形式,而有些动词根据后面跟的形式不同,意思也会改变。

动名词看起来像动词,但功能像名词:Swimming is fun.(游泳很有趣。)不定式在很多情况下也充当名词:To swim is fun. 难点不在于理解它们是什么,而在于知道在特定动词后面用哪种形式。

构成方式与结构

形式构成方法例子
动名词动词原形 + -ingswimming, reading, working, studying
不定式to + 动词原形to swim, to read, to work, to study

动名词的拼写规则:

  • 大多数动词:直接加 -ing → play → playing
  • 以 -e 结尾:去掉 -e → make → making, write → writing
  • 以辅音+元音+辅音结尾的短动词:双写末尾辅音 → run → running, sit → sitting
  • 以 -ie 结尾:变 -ie 为 -y → die → dying, lie → lying

三类动词

只能跟动名词(verb + -ing)的动词:

动词例句
enjoy(享受)I enjoy reading novels.(我喜欢读小说。)
avoid(避免)She avoids eating fast food.(她避免吃快餐。)
finish(完成)Have you finished writing the report?(你写完报告了吗?)
mind(介意)Do you mind waiting a few minutes?(你介意等几分钟吗?)
suggest(建议)He suggested going to the park.(他建议去公园。)
consider(考虑)I am considering moving to Canada.(我在考虑搬到加拿大。)
practice(练习)She practices speaking English every day.(她每天练习说英语。)
admit(承认)She admitted making an error.(她承认犯了一个错误。)

只能跟不定式(to + verb)的动词:

动词例句
want(想要)I want to learn French.(我想学法语。)
need(需要)She needs to study harder.(她需要更努力学习。)
decide(决定)We decided to leave early.(我们决定早走。)
plan(计划)They plan to visit Japan next year.(他们计划明年去日本。)
hope(希望)I hope to see you soon.(我希望很快见到你。)
agree(同意)She agreed to help us.(她同意帮助我们。)
refuse(拒绝)They refused to pay the fine.(他们拒绝付罚款。)
promise(承诺)I promise to call you.(我答应给你打电话。)
afford(负担得起)We cannot afford to buy a new car.(我们买不起新车。)

两者都可以(意思不变)的动词:

动词动名词例句不定式例句
likeI like swimming.I like to swim.
loveShe loves dancing.She loves to dance.
hateHe hates waiting.He hates to wait.
startIt started raining.It started to rain.
beginShe began singing.She began to sing.

使用规则详解

介词后 — 一定用动名词

当动词跟在介词(in, on, at, about, of, for, without 等)后面时,必须用动名词形式。这是一条没有例外的绝对规则。

  • She is good at cooking.(她擅长做饭。)
  • I am interested in learning new languages.(我对学习新语言感兴趣。)
  • He left without saying goodbye.(他没说再见就走了。)
  • Thank you for helping me.(谢谢你帮助我。)

作句子主语 — 通常用动名词

当动词形式充当句子的主语时,日常英语中动名词更常见:

  • Swimming is great exercise.(游泳是很好的运动。)
  • Reading before bed helps me relax.(睡前阅读帮助我放松。)

意义会改变的动词

有些动词可以跟两种形式,但意思会有很大变化:

Stop:

  • He stopped smoking.(他戒烟了。——停止了这个习惯。)
  • He stopped to smoke.(他停下来去抽烟。——暂停正在做的事去抽烟。)

Remember:

  • I remember locking the door.(我记得锁了门。——对过去行为的记忆。)
  • I remembered to lock the door.(我记得要锁门。——没有忘记去做这件事。)

Forget:

  • I will never forget meeting her.(我永远不会忘记与她相遇。——对过去经历的记忆。)
  • I forgot to meet her.(我忘了去见她。——忘记做这件事了。)

Try:

  • Try eating less sugar.(试试少吃糖。——作为一种尝试/实验。)
  • Try to eat less sugar.(努力少吃糖。——尽力去做。)

常见错误

错误正确解释
I enjoy to swim.I enjoy swimming."enjoy" 后面一定跟动名词。
She wants learning English.She wants to learn English."want" 后面一定跟不定式。
I am good at to cook.I am good at cooking.介词后面一定用动名词。
He suggested to go home.He suggested going home."suggest" 后面跟动名词。
I look forward to meet you.I look forward to meeting you."look forward to" 中的 "to" 是介词,所以用动名词。
She avoided to answer the question.She avoided answering the question."avoid" 后面跟动名词。

易错点: "Look forward to" — 很多学习者认为这里的 "to" 引导不定式,但它实际上是一个介词,所以后面要跟动名词:I look forward to hearing from you.

练习例句

选择正确的形式(动名词或不定式):

  1. She decided _____ (study) abroad.to study(decide + 不定式)
  2. He enjoys _____ (play) the guitar.playing(enjoy + 动名词)
  3. We need _____ (finish) this by Friday.to finish(need + 不定式)
  4. I cannot imagine _____ (live) without music.living(imagine + 动名词)
  5. They agreed _____ (share) the cost.to share(agree + 不定式)
  6. She is interested in _____ (learn) to code.learning(介词 + 动名词)
  7. He keeps _____ (forget) his password.forgetting(keep + 动名词)

快速参考

  • 动名词(-ing形式): 用于某些动词后(enjoy, avoid, finish, mind, suggest, consider, practice)、所有介词后、以及作为句子主语。
  • 不定式(to + 动词): 用于某些动词后(want, need, decide, plan, hope, agree, offer, refuse, promise, learn, afford)。
  • 两者都可以,意思不变: like, love, hate, start, begin, continue。
  • 两者都可以,意思改变: stop, remember, forget, try — 仔细学习这些词对。
  • 介词后面一定用动名词,没有例外。
  • "Look forward to" 后面跟动名词,不是不定式。
  • 不确定时,查学习者词典,它会显示一个动词后面跟动名词、不定式还是两者都可以。

动名词和不定式的区分是需要通过大量练习而不是死记规则来掌握的领域之一。多阅读,注意其中的规律,并建立自己的动词搭配列表。随着时间推移,正确的选择会变得自然。

相关语法指南

快速学英语

快速学英语